literatura Índice geral da Revista Espírita O Índice Geral Alfabético-

Índice geral da Revista Espírita

O Índice Geral Alfabético-Remissivo (Fig.1) é um trabalho notável do confrade Miguel Grisolia, estudioso da Obra do Codificador, que com muita paciência e dedicação construiu. Este livro constitui uma ferramenta indispensável para o estudioso, o escritor, o conferencista, o estudante, o pesquisador da História do Espiritismo, em pouco tempo localizar o assunto, o título, a personagem referida por Kardec, etc., entre mais de 4.500 Páginas que constituem os doze volumes da «Revista Espírita».

Pensamos e tudo indica que ao entrarmos no século XXI a Obra de Allan Kardec passará definitivamente a ser conhecida, estudada e assim dignificada. Nunca como nas últimas duas décadas do século XX houve uma preocupação tão grande em se divulgar e estudar o Espiritismo de forma idónea. Verifiquemos as novas editoras a publicarem com edições sucessivas as obras da Codificação Espírita; a implantação do estudo sistematizado da Doutrina Espírita nas instituições espíritas, tendo sempre por base a obra do Codificador; a dinamização junto das crianças e jovens do estudo das lições

Tradução por JULIO ABREU FILHO da

consignadas nas obras de Kardec e de seus discípulos fiéis; os seminários; os congressos nacionais e internacionais; a fundação constante de centros cspíritas; a criação de diversas federações e uniões espíritas; a criação do Conselho Espírita Internacional; etc.

E um sinal patente desta mudança são as três edições de grande qualidade, em português, dos doze volumes da Revista Espírita, feitas nas últimas décadas do século XX e início do século XXI. Património absolutamente indispensável para termos um conhecimento aprofundado do Espiritismo e que esteve relegado ao esquecimento durante 110 anos. Graças ao idealismo de Frederico Giannini Júnior, fundador da Editora Cultural Espírita EDICEL Ltda para divulgar a obra completa de Allan Kardec, que aliado à vontade férrea dos seus companheiros Júlio Abreu Filho e José Herculano Pires puseram pela primeira vez à disposição do público de expressão portuguesa esse monumento do Espiritismo que é a Revista Espírita de Allan Kardec (*).

No final dos anos oitenta o Instituto de Difusão Espírita, Araras São Paulo, inicia a publicação da Revista em fascículos e em volumes anuais, de tradução de Salvador Gentile e revisão de Elias Barbosa.

ORGANIZADO POR: Miguel Grisolia —

Pág. Ano ISLAMISMO (Retrospecto Sobre Como 0) Surgiu na Arábia 226 1866 | —ISLAMISMO (Porque o) Foi Benéfico Para o País Onde Surgiu — 323 1866 ISLAMISMO (Em Que Consiste o Culto Religioso do) 324 1866 ISLAMISMO (O) Tem Suas Raízes no Ántigo e no Novo Testamento 324,331 — 1866 ISRAELISTA (Tradição) Sobre o Achado da Torá Pelo Profeta Esdras 193 1860 ISRAELISTA (À Religião) Foi a Primeira Que Formulou a Idéia de Um Deus Espiritual 300 1861 ISRAELISTA (Um Espírito) À Seus Correligionários 296 1861 | ISOLAMENTO DOS CORPOS PESADOS — Levitação 048 1858 ISOLAMENTO RELIGIOSO E SOCIAL (Inconveniência do) 355,364 1868 ITÁLIA (Novo Jornal Espírita Publicado na) 21 1863 | J ].

B. BORREAUX (O Sr) Conta Como e Porque se Tornou Espírita . 390 — 1864 JACOB, O ZUAVO CURADOR DO CAMPO DE CHÁ LONS 311347351 - 1866 JACOB, O ZUAVO CURADOR DO CAMPO DE CHALONS — 312,344 1867 JACQUARD (Comunicação do Espírito de) Sobre o Tear de Vaucanson 089 1864 JACQUARD (Palestra Com o Espírito de José Maria) 090 1864 | JES LATOUR (Comunicação do Espírito de) — Um inoso Arrependido 310,330 — 1864 JACQUES NOULIN (Palestra Com o Espírito de) 331 1862 JARDIM (Notícia Sobre a Morte do Sr) 151 1860 JARDIM (Palestra Com o Espírito do Sr 153 1860 RE tra Com o nprmn deo) 119 1862 ões e Calúnias Sofridas Pelo M6 dium) ...

252 186 JEAN HILLAIRE (Situação Pecuniária e Conduta do Médium) 253 1864 N HILLAIRE (As Múltiplas Faculdades do Médium) 254 1864 AN HILLAIRE (O Rumoroso Processo do Médium) 084 — 1865 JEAN HILLAIRE (Mensagem de Kardec aos Espíritas Devo tados no Caso) ... 089 1865 JEAN JACQUES ROUSSEAU (Ditado Espontâneo do Espírito de) .. 267 1861 JEAN REYNAUD — Repele Acusação do Jornal Des Debats 237 1862 JEAN REYNAUD (Necrológico de) Publicado no Le Siêcle 229 1863 JEAN REYNAUD (O Papel de) Na Divulgação do Espiritismo —234,256 1863 JEAN REYNAUD (Dissertação do Espírito de) Sobre o Espiritismo ...

como homenagem a Allan Kardec pelo bicentenário de seu nascimento a Federação Espírita Brasileira publica a terceira edição em português da Revista de tradução de Evandro Noleto Bezerra com a colaboração de Inaldo Lacerda Lima que traduz as poesias.

Informamos que o Índice Geral Remissivo, de Miguel Grisolia, serve para ser utilizado em qualquer uma das três traduções não obstante o número da página do assunto estar dirigido à edição da EDICEL. É constituído por 241 páginas. Para ficarmos com uma ideia mais clara deste livro, a Fig. 2 representa a sua página 148.

Mais uma vez lembramos que a Revista Espírita de Allan Kardec deve integrar as bibliotecas de toda e qualquer instituição que se diga espírita, não para encher prateleiras, mas para ser divulgada e dinamizada a sua leitura e consulta.

(*) Dizemos Revista Espírita de Allan Kardec para significar o período (Janeiro de 1858 a Abril de 1869) em que foi redigida e organizada pelo Codificador, porque após o seu passamento ela continuou a ser publicada.

Texto: Carlos Alberto Ferreira

Fig. 2— À página 148 do Índice Geral Remissivo da Revista Espírita de Miguei Grisolia